附 录

 

希腊罗马神话

（希腊名/罗马名）

 

卡奥斯（混沌,Chaos—h不发音, 词尾有-os,us,es者为人名）生夜（尼克斯,Nyx）, 妻之生黑暗。黑暗与夜生光明与白昼, 后二结合生该亚（Gea, 地母）, 光明与地母生乌拉诺斯（Uranos, 天父）, 天地配合生众提坦（Titanos, 巨灵神,又译泰坦诺斯, 领属格为Titanic泰坦尼克）。地母之幼子克洛诺斯（Cronos）在母亲与众兄姐帮助下推翻天父而自任主神, 与其幼姊瑞娅（Rhea, 神后）结合生三女三子（一说六子六女）, 居住俄林波斯（Olymps, 希腊北部山名, 新辈神所居）。希腊人为了不长途跋涉去朝神,便在南部建奥林匹亚（Olympia—ia结尾多为地名）修神庙, 敬神时举行运动会, 即：奥林匹克（Olympic）。

 

俄林波斯众神

 

主神、雷神——宙斯/朱匹特（Zeus/Jupiter）克洛诺斯之幼子, 在众提坦神帮助下, 成为新辈神王。旧神为自然神, 新神有的兼人文与社会神。

天后、生育神——赫拉/朱诺（Hera/Juno）宙斯之幼姊和妻子, 三权威女神之首。

冥神——哈得斯（普鲁同）/狄斯（普路托）（Hades/Dis或Pluton/Pluto）宙斯长兄。

海神、渔业神——波塞冬/涅普顿（Poseidon/Neptune）宙斯次兄。

农神——德米特尔/刻瑞斯（Demiter/Ceres）宙斯次姊。

智慧才艺神、女战神、希腊人的保护神——雅典娜/弥涅尔瓦（Athene/Minerva）宙斯之女。宙斯使其母（提坦之女）怀孕, 怕生子推翻自己, 一口吞之。其母在宙斯体内生她, 她由宙斯头中跳出。是位圣处女, 权威女神, 威严仅次于宙斯。

火神、工匠神——赫淮斯托斯/武尔坎（Hephaistos/Vulcanus）宙斯与赫拉长子, 奇丑, 爱神之夫。

战神——阿瑞斯/马尔斯（Ares/Mars）赫拉次子。阿佛罗底特情夫之一。

日神、预言神、文艺神——阿波罗[福珀斯]/阿波罗（Apollo[Phebes]/Apollo）宙斯与一提坦之女勒托（Léto）所生孪生男。

月神、林神、狩猎神——阿尔特米斯/狄（戴）安娜（Artemis/Diana）阿波罗之孪生妹。

爱神、美神——阿佛罗底特/维纳斯（Aphrodite/Venus）宙斯与海洋女神狄奥涅（Dione）之女, 生于海浪泡沫中, 火神之妻。权威女神。

风神、神使、商业财富神——赫尔莫斯/麦丘利（Hermes/Mercurius）宙斯与阿特拉斯之女玛娅（Maya）所生之子。

（以上为十二大神）

灶神——赫斯提亚/威斯塔（Hestia/Vesta）宙斯的大姐。

冥后——波尔塞福涅/普罗塞尔苹（Persephone/Proserpine）宙斯与农神之女, 哈得斯之妻。半年冥界、半年人间。

小爱神——厄洛斯/丘比德[阿莫尔]（Eros/Cupid[Amour]）古性神, 同性恋神, 后转为阿佛罗底特之子, 盲目射箭。

酒神——狄俄倪索斯/巴库斯（Dionysos/Bakkhos）。

先知预言神——普罗米修斯（Prometheus）[pro-在前,methe思想] ,其弟厄普米修斯（Epmetheus）[ep-在后], 弟媳潘多拉（Pandora）。

 

传 说

特洛亚（Troy）战争：

       帖撒利亚国王帕琉斯（Peleus）与海中女神忒提斯（Thetis）结婚, 忘请争吵女神厄里斯（Eris），后者放下“不和睦的金苹果” 让三位权威女神争，宙斯让她们去找特洛亚的小王子帕里斯（Paris巴黎一词据此）。阿佛罗底特许以得天下美女，遂得仙果。帕里斯访问斯巴达王宫，王不在，拐走王后海伦（Helen）。王返，于是找其兄率兵征讨特洛亚。后考证：果然在1194 B.C.—1184 B.C. 在小亚细亚西北故城发生了战争。战争双方的主要人物：

    希腊联军方面有：

阿加绵农（Agamemnon）：希腊联军统帅，迈锡尼王。后胜利返家，被妻杀死。

墨涅拉俄斯（Menelaus）：斯巴达王，阿加绵农之弟，海伦丈夫。

阿喀琉斯[阿契里斯]（Achilleus）：帕琉斯与忒提斯之子，希腊主将。后被帕里斯箭射脚踵而亡。

帕特洛克罗斯（Patroclus）：阿喀琉斯好友，被特洛亚大王子杀死。

奥德修斯/尤里西斯（Odysseus/Ulysses）：伊达卡王，木马计发明者。

       特洛亚方面有：

普里阿摩斯（Priames）：特洛亚王。

赫克托耳（Hector）：特洛亚大王子。

安德洛玛刻（Andromache）：赫克托耳之妻。

奥德修斯冒险返家的传说：

       佩涅洛佩（Penelope）：奥德修斯之妻。

       忒勒马克斯（Tremacs）：上二人之子。

       波吕斐摩斯（Boruphemos）：独眼巨人。

       埃俄罗斯（Eolus）：送风袋之风神。

       喀耳刻（Circe）：巫女，把奥的战士变成猪。被奥制服，为他生三子，其一杀乃父。

       忒瑞西阿斯（Tieresias）：幽土先知之魂。

       塞壬（Sirens）：人首鸟形女仙，是歌声勾魂的妙音鸟。

       斯库拉（Scura）：海中吃人女妖。

       卡吕普索（Karupso）：俄古癸亚岛女仙，奥德修斯在她那里住了七年。

       阿尔喀诺俄斯（Alcinous）：拉斯克里厄岛国王，奥德修斯在此受招待，讲遭遇，并被送回家。

 

赫拉克勒斯（赫拉奶养的）/海格立斯（Herakles/Hercules）完成12大功勋的传说；忒修斯（Theseus条塞）逃出米诺斯（Minos）迷宫的传说；俄底浦斯（Œdipus）战胜人面狮身怪（Sphenx）和杀父娶母的传说；阿耳戈斯（Argo）英雄伊阿松（Jason）取金羊毛的传说；歌手奥尔甫斯（Orpheus）寻妻的传说等均从略。

 

宗教与民族

 

宗教：巴勒斯坦（Palestan，意谓菲利士人（Pharisaiso海上居民）的土地（stan相当于land））古代有希伯莱人（ebrai, 意谓从幼发拉底河彼岸来到迦南（Kenaan）的人）创犹太教（Judah）, 集古代作品为《圣经》（Bible）。犹太人长期被异族统治，遂有弥赛亚（Messiah，原意“受膏者” 即上帝特派的“救世主”）的传说。保罗（Paulos）到希腊传这种救世教，希腊称弥赛亚为基督（Christos）。基督教把犹太圣经译为希腊文，称《旧约》；把耶稣（Jesus）与弟子的言行录，称《新约》（古希腊作品），二种全书为基督教《圣经》。334年罗马皇帝君士坦丁（Constantinus）接受基督教, 修君士坦丁堡（拜占廷, 今土耳其伊斯坦堡尔），基督教成罗马国教。基督教伊始就有东西教派的区分，罗马帝国395年分裂为二，以君士坦丁堡为中心与以罗马为中心的两派裂痕也日深。教士戴安尼（Diani）于532年宣布耶穌出生年。1054年彻底分裂为东正教和天主教。

东正教：东方希腊正统基督教，简称正教，流行东欧、西亚、北非，用希腊语圣经。

天主教：西方罗马公共基督教，因公共的（Catholic）一词，西方教会也叫公教会, 音译为加特力教，中国翻译为天主教。流行西方, 用拉丁文圣经。

新教：16世纪宗教改革时出现路德宗（又称基督教[小概念的]）、圣公会（英国国教）、加尔文宗（在英国为清教徒）。

 

中世纪民族：

斯拉夫人（Slav）：今包括东斯拉夫（今俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰）、南斯拉夫（今保加利亚、塞尔维亚等）。多信仰东正教，讲教会斯拉夫语，用西里尔字母文字。西斯拉夫诸族（今波兰、捷克、斯洛伐克）和南斯拉夫的克洛地亚与斯洛文尼亚接受天主教, 用拉丁字母文字。

日耳曼—条顿人（Germania-Tauton）：包括诺曼人（Norman, 北方人, 今丹麦、瑞典、挪威）、日耳曼（今德、奥、日德兰、波罗底）、盎格鲁-撒克逊人。说中古民族语。后来，接受新教。

拉丁人：西罗马故土诸族，说罗曼语（Roman, 即Roma的, 或叫新拉丁语）。文艺复兴时Roman语随近代民族形成而分划为：东罗曼语后成罗马尼亚语（Romania），南罗曼语后为意大利语，北罗曼语后为法语，西罗曼语后成伊比利亚语后又分为西班牙语、葡葡牙语。

此外诸小民族：希腊、芬兰、凯尔特、巴斯克、阿尔巴尼亚等等。